Туроператор с 1991 года
настоящее путешествие с интеллигентной компанией







Эльзас  /  Традиционная архитектура Эльзаса

Коммуна Тюркайм

Поселение на месте Тюркайма (Turckheim) существовало уже в эпоху Римской империи. Позднее римлян вытеснили отсюда тюринги — племя, которое, возможно, и дало название городу, в XIV веке получившему статус имперского. Сюда нередко заезжают любители истории, отправляющиеся на отдых во Францию, потому что в Тюркайме прекрасно сохранились многие старинные дома, остатки крепостных стен, треугольником окруживших селение в Средневековье, а также входные башни.

Старейшая из башен — Порт-де-Франс (Porte de France) на южной стороне, построенная в 1315 году. На западной Порт-де-Мюнстер (Porte de Munster), также появившейся в XIV веке, по-прежнему установлен колокол, предупреждавший горожан об опасности. Она известна и тем, что через нее проводили к месту сожжения обвиненных в колдовстве женщин. Самая грозная из башен, восточная Порт-дю-Бран (Porte du Brand), была оборудована подъемными решетками и двойными воротами.

Очарование городка дополняется старинной традицией: с 1 мая по 31 октября на улицы выходит ночной сторож, одетый в старинный наряд и снаряженный алебардой, рогом и фонарем. В Средневековье он бродил мимо красивых фахверковых домов и следил за тем, чтобы от нечаянно забытой свечи не запылало все поселение; сегодня ночной сторож — это одновременно и занятный аттракцион для туристов, и напоминание горожанам о древней истории Тюркайма.

Одно из самых нарядных зданий города — построенная в 1620 году гостиница «Два ключа» (hôtel des Deux Clefs) с высоким эркером, обрамленным резными стойками и поддерживаемым каменной колонной. Стены отеля выложены характерными для Эльзаса узорами из балок: хорошо видны Андреевские кресты и ромбы в разных сочетаниях, а также курульные стулья и фигуры с петушиным гребнем. Возможно, все эти символы, призванные защитить дом и его обитателей, сыграли свою роль, ведь отель хорошо сохранился и в его номерах по-прежнему живут постояльцы.

Среди примечательных каменных зданий Тюркайма — церковь Святой Анны (église Sainte-Anne), в интерьере которой собраны статуи разных эпох. Первый городской храм упоминается в 898 году, а в XII веке была построена романская церковь с высокой колокольней, сохранившейся до наших дней, в то время как основное здание было перестроено в неоклассическом стиле в XIX столетии.

Рядом с церковью расположена ратуша (Hôtel de ville), которая занимает дом XVII века, некогда бывший зданием суда. Стоящее неподалеку розовое строение, в котором размещается туристический офис, с 1580 года служило кордегардией (corps de garde) — помещением для городского караула. Фронтон этого дома украшает герб с императорским орлом, а на башенке и сегодня готов разлиться звоном колокол, с XVII века оповещавший горожан об опасности. Фонтан со статуей Богородицы перед бывшей кордегардией упоминается в одном из указов 1667 года: в нем запрещалось стирать белье и поить животных.

Контроль качества Контроль качества
Обратный звонок

Онлайн консультант

Оставить заявку