Туроператор с 1991 года
настоящее путешествие с интеллигентной компанией







Практическая информация о Венгрии  /  Разговорник для поездки в Венгрию

Слова и выражения на венгерском: в дороге

Во время отдыха в Венгрии нелишним будет знание некоторых слов и выражений, которые позволят сориентироваться в дороге и добраться в любой город страны. Путешествующим на автобусе помогут такие фразы:

– Где автобусная остановка? — Hol van a buszmegálló? (Холь ван о бусмегалю?)

– Какой автобус идет в центр? — Melyik busz megy a központba? (Мэйк бус мэги о кёзпонтба?)

– Это место свободно? — Szabad ez a hely? (Сабад эз о хэй?)

Планируете ездить по Венгрии на автомобиле? Вам нужно будет заправиться и, возможно, произвести мелкий ремонт:

– Где тут ближайшая заправка? — Hol van a következő benzinkút? (Холь ван о кёветкезю бэнзинкуут?)

– У меня пробито колесо. — Defektem van. (Дэфэктэм ван.)

– Вы можете поменять колесо? — Ki tudja cserélni a kereket? (Ки тудья черени о кэрэкэт?)

Если после визита в Венгрию вы решите совершить железнодорожный тур в Швейцарию, Германию, Австрию или еще куда-либо, то на вокзале вам пригодятся такие выражения:

– Когда отправляется следующий поезд до…? — Mikor indul a következő vonat…? (Микор индуль о кёветкезю вонат…?)

– Это поезд до…? — Ez a vonat megy…? (Эз о вонат мэдь…?)

– Когда этот поезд прибывает в…? — Mikor érkezik meg a vonat…? (Микор эркезик мег о вонат…?)

К персоналу в аэропортах можно обратиться со следующими словами:

– Я хотел бы забронировать рейс до… — Egy repülőjegyet szeretnék foglalni… (Эдь репюлиягет сзеретник фоглани…)

– Это прямой рейс? — Ez egy közvetlen járat? (Эз эдь кёзветлен ярот?)

– Некурящее место у окна, пожалуйста. — Egy ablak melletti, nem dohányzó helyet kérek. (Эдь облок мэлэтты, нэм дохайньзо хэлет кирэк.)

Контроль качества Контроль качества
Обратный звонок

Онлайн консультант

Оставить заявку