Туроператор с 1991 года
настоящее путешествие с интеллигентной компанией







Практическая информация о Венгрии  /  Разговорник для поездки в Венгрию

Слова и выражения на венгерском: в городе

Согласно статистике, на английском говорят лишь 16 % венгров, на немецком — 11,2 %, на французском и того меньше — всего 1,2 %. Найти на улице прохожего, хоть мало-мальски владеющего иностранным языком, — сложная задача, а необходимость спросить дорогу может появиться в любой момент. Чтобы во время отдыха в Венгрии преодолеть языковой барьер и пообщаться с горожанами, стоит запомнить некоторые слова и выражения на венгерском:

– Как мне попасть на вокзал? — Hogyan jutok el a vasútállomáshoz? (Ходян юток эль о вошуталёмашуз?)

– Как мне попасть в аэропорт? — Hogyan jutok el a repülőtérhez? (Ходян юток эль о рэпулютерез?)

– Как мне попасть в центр города? — Hogyan jutok el a városközpontba? (Ходян юток эль о варошкёзпонтба?)

– Где тут туристическое бюро? — Hol van az idegenforgalomi hivatal? (Холь ван оз идегенфорголёми хиваталь?)

– Где здесь хороший ресторан? — Hol van itt egy jó étterem? (Холь ван ит эдь йо иттерем?)

– Здесь можно забронировать номер в гостинице? — Lehet itt egy (hotel) szobát foglalni? (Лэхэт ит эдь (хотель) собат фоглани?)

– Мы ищем спортивный магазин. — Keresünk egy sportüzeltet. (Кэрэшунк эдь шпортузэльтет.)

– Мы ищем аптеку. — Keresünk egy gyógyszertárat. (Кэрэшунк эдь дьюдьсертарот.)

– Мы ищем мясной магазин. — Keresünk egy hentest. (Кэрэшунк эдь хэнтэшт.)

– Мне нужно такси. — Szükségem van egy taxira. (Сюкшигем ван эдь таксира.)

Хотите прокатиться по Венгрии на автомобиле или отправиться за рулем на индивидуальный отдых в Австрию, Румынию и другие страны Европы? Для этого нужно найти прокатный пункт и договориться об аренде транспорта:

– Где тут пункт проката автомобилей? — Hol van az autókölcsönző? (Холь ван оз аутокёльчёнзэ?)

– Я хотел бы взять машину напрокат. — Egy autót szeretnék bérelni. (Эдь аутот сэрэтник бирэни.)

– Вот моя кредитная карточка. — Itt van a hitelkártyám. (Ит ван о хителькартьям.)

– Вот мои водительские права. — Itt van a jogosítványom. (Ит ван о йогошитваньом.)

Контроль качества Контроль качества
Обратный звонок

Онлайн консультант

Оставить заявку