Туроператор с 1991 года
настоящее путешествие с интеллигентной компанией







Практическая информация об Израиле  /  Разговорник для поездки в Израиль

Слова и выражения на иврите: в аэропорту

Все, кто хотя бы однажды был в Израиле и начинал свое знакомство с этой замечательной страной со столичного аэропорта, отмечают особо ретивую работу сотрудников службы безопасности. Ничего удивительного тут нет, поскольку с проблемами терроризма израильтяне знакомы не понаслышке. Поэтому даже если ваше поведение покажется кому-то из сотрудников охраны подозрительным и вам предложат пройти на личный досмотр, то обижаться в этой ситуации не следует, так как все это делается исключительно для максимальной безопасности, и вашей в том числе. И еще, чтобы не омрачить свой отдых в Израиле раздражением от «неадекватного» поведения подозрительных ко всему и ко всем охранников аэропорта, следует помнить о том, что юмор в общении с ними лучше оставить при себе. Кроме того, как показывает практика, расположить к себе суровых сотрудников службы безопасности аэропорта помогает знание хотя бы нескольких слов и фраз на иврите. Нижеприведенные слова и фразы могут вам здесь очень пригодиться.

  • Добрый день. — Йом тов или Цохороим товим.
  • Я не понимаю. — Ани ло мевин (муж.); Ани ло мевина (жен.).
  • Я не говорю на иврите. — Ани ло медабэр иврит (муж.); Ани ло медобэрет иврит (жен.).
  • Не могли бы вы мне помочь? — Ата яхоль лаазор ли? (муж.); Ат яхола лаазор ли? (жен.).
  • Загранпаспорт — Даркон.
  • Авиабилет — Картис тиса.
  • Самолет — Матос.
  • Багаж — Митьан.
  • Да — Кен.
  • Нет — Ло.
Контроль качества Контроль качества
Обратный звонок

Онлайн консультант

Оставить заявку