Туроператор с 1991 года
настоящее путешествие с интеллигентной компанией
Поиск по сайту:
    • Информация для Турагентств


      В настоящее время вход в ЛК невозможен по техническим причинам. Ведутся восстановительные работы. Информацию по сделанным броням можно получать у менеджеров тура. Просьба указывать название тура, даты, ФИО туристов:



      bus@dsbw.ru (автобусные туры по Европе)
      scand@dsbw.ru (Скандинавия)
      france@dsbw.ru (Франция)
      italy@dsbw.ru (Италия)
      latin@dsbw.ru (Испания)
      center@dsbw.ru (Бенилюкс, Великобритания)
      greece@dsbw.ru (Греция, Австрия)
      fit@dsbw.ru (Израиль, Китай, Япония, ЮАР)


      DSBW - настоящее путешествие с интеллигентной компанией!


  • Полезная информация

  • Подарочные сертификаты DSBW

    Приобретайте подарочные сертификаты номиналом 3000, 5000, 7000 рублей у нас в офисе или онлайн на сайте gifts.dsbw.ru. Дополнительная скидка на все туры — 5%








Общая информация о Литве  /  Язык Литвы

Язык Литвы

Литовский язык, как и родственный ему латышский, входит в балтийскую группу индоевропейских языков. Лингвисты различают два основных наречия: жямайтское (нижнелитовское) и аукштайтское (верхнелитовское). Они формировались в двух крупнейших этнографических регионах страны: Жямайтии (Žemaitija) и Аукштайтии (Aukštaitija).

Литовский язык имеет много общих черт с санскритом, что позволяет считать его одним из самых старых в индоевропейской группе. Французский языковед Антуан Мейе говорил, что каждому желающему услышать древний индоевропейский язык стоит посетить литовские деревни. И до сих пор в литовском сохранилось — довольно редкое явление — множество диалектов, поддиалектов, говоров, подговоров.

Письменный литовский язык начал формироваться значительно позже языков ближайших соседей. Один из первых его памятников — «Катехизис» первопечатника Мартинаса Мажвидаса (Martynas Mažvydas) — относится к 1547 году. Шекспиром литовского языка стал Кристийонас Донелайтис (Kristijonas Donelaitis), живший в XVIII веке. В его поэме «Времена года», изданной в 1818 году, отображено все богатство народной речи.

Окончательно литературный язык сформировался к XX веку, в его основу легло аукштайтское наречие. На нормирование литературного языка большое влияние оказали работы литовских лингвистов Йонаса Яблонскиса (Jonas Jablonskis) и Казимераса Буги (Kazimieras Būga). Конституция независимой Литвы (Lietuva), принятая в 1992 году, утвердила литовский язык в качестве государственного.

В литовском алфавите 32 буквы — 12 гласных и 20 согласных, представленных латиницей и дополненных диакритическими (надстрочными и подстрочными) знаками. Литовцы используют семь падежей (в том числе звательный и местный, похожий на наш предложный), четыре времени (настоящее, прошедшее однократное, прошедшее многократное, будущее) и четыре наклонения (изъявительное, сослагательное, повелительное, желательное).

Несомненно, если перед отдыхом в Литве вы выучите несколько выражений на литовском языке, ваше путешествие станет еще интереснее. Ведь радушным хозяевам-литовцам будет чрезвычайно приятно услышать слова на родном языке из уст иностранцев. Тем более что литовская фонетика очень похожа на русскую, и сильного акцента у российских туристов, как правило, не бывает.

Контроль качества Контроль качества
Обратный звонок

Онлайн консультант

Оставить заявку