Туроператор с 1991 года
настоящее путешествие с интеллигентной компанией







Практическая информация об Испании  /  Разговорник для поездки в Испанию

Cлова и выражения на испанском языке: в отеле

Благополучно пройдя таможню и сев в транспорт, следующий до интересующего вас города, у вас будет время повторить необходимые выражения для общения в отеле. В гостинице сначала представьтесь: «Me llamano…» («Ме льямано…» — «Меня зовут…») или «Mi nombre es…» («Ми номбре ес…» — «Мое имя…»).

Если номер был зарезервирован заранее, вам пригодится фраза «Hice una reservación. La reservación ha sido confirmada en Moscú» (Исе уна ресервасьон. Ла ресервасьон а сидо конфирмада эн Моску) — «Я делал заказ. Заказ был подтвержден в Москве».

Если же вы не успели забронировать номер, начните с тривиального «Necesito un cuarto libre» («Несесито ун куарто либре») — «Мне нужен свободный номер». Также вы можете сказать «Me gustaría un cuarto sensillo / habitación doble» («Ме густария ун куарто сенсильо / абитасьон добле») — «Я хотел бы одноместный / двухместный номер». Если вам нужен номер с ванной, скажите «Necesito una habitacion con cuarto de baño» («Несесито уна абитасьон кон куарто де баньо»).

В зависимости от того, интересует ли вас недорогой отдых в Испании или же вы бы хотели во время отпуска побаловать себя, оперируйте фразами «¿Podría mostrarme una habitación mejor?» («Подриа мострарме уна абитасьон мэхор?» — «Не покажете ли мне номер получше?») или «¿Hay algo más economico?» («Ай альго мас экономико?» — «Есть что-нибудь подешевле?»).

Перед тем, как выйти из отеля и отправиться на поиски достопримечательностей, попросите на ресепшене карточку с адресом вашего места временного пребывания («Por favor, dame la tarjeta con la dirección de este hotel»  — «Пор фавор, даме ла тархета кон ла диресьон де эсте отель»). Этим вы избежите потенциальных проблем с поиском обратной дороги.

Контроль качества Контроль качества
Обратный звонок

Онлайн консультант

Оставить заявку