Туроператор с 1991 года
настоящее путешествие с интеллигентной компанией







Практическая информация о Таиланде  /  Разговорник для поездки в Таиланд

Основные слова и выражения

Поскольку Таиланд давно стал привлекателен для туристов, многие здесь говорят по-английски, и если при встрече с тайцем вы скажете: «Пхом (чан) пхут тхай май дай. Хун пууд па са анг крит?», собеседник перейдет на более знакомый вам язык. Эта фраза означает: «Я не говорю по-тайски. Говорите ли вы по-английски?». При этом, если вы мужчина, нужно говорить «пхом», а если женщина — «чан»: оба эти слова переводятся как «я».

Другие слова и выражения, которые могут пригодиться вежливому человеку:

  • «Саватдеэ» — «здравствуйте». (Общепринятое приветствие.)
  • «Ватдеэ» — «привет». (Применимо, если вы приехали на отдых в Таиланд и встретили человека знакомого, например, по переписке.)
  • «Лар корн» — «до свидания», или «нарн» — «пока».
  • «Кхоп кхун» — «спасибо». (Общепринятая благодарность.)
  • «Кхоп кхун марк» — «большое спасибо». (Принято выражать особую благодарность, например, если понравилось качество услуг.)
  • «Кор а нуярт» — «извините», «прошу прощения».

Согласие выражается словом «сиай», несогласие — «май сиай» или «май-оуа». Если вы обращаетесь к человеку старше себя, после каждой фразы принято добавлять «кхап» при обращении к мужчине или «кха» — к женщине. Также эти частицы используются при обращении к незнакомым людям и при ответном прощании.

Дополнительные материалы раздела
Контроль качества Контроль качества
Обратный звонок

Онлайн консультант

Оставить заявку