Туроператор с 1991 года
настоящее путешествие с интеллигентной компанией







Практическая информация о Таиланде  /  Разговорник для поездки в Таиланд

В отеле

Обслуживающий персонал в крупных отелях Таиланда чаще всего обучен английскому языку, но, тем не менее, некоторые фразы на тайском языке могут пригодиться.

  • «Пхом (чан) тьоонг хонг вай лэу». — «Я бронировал(а) у вас номер».
  • «Мии хонг ванг май?» — «Есть ли свободный номер?»
  • «Най хонг ми э май?» — «Есть ли в номере кондиционер?»
  • «Хонг нии кхит ракха тхаурай тоо кхыын?» — «Сколько стоит этот номер за ночь?»
  • «Кхоо дуу хонг дай май?» — «Можно посмотреть номер?»
  • «Пхом (чан) тонгкан хонг сам лап нынг (сонг, саам) кхыын». — «Мне нужен номер на одну (две, три) ночь».
  • «Пхом (чан) тонгкан кеп кхоон най ту сэп». — «Я бы хотел(а) оставить это в сейфе».

Если ваш отдых в Таиланде омрачился поломкой в номере или у вас пропали ключи от него, можно обратиться к администратору:

  • «Пхом (чан) тхам кунтьээ хонг хаай. Карунаа чуай дуай». — «Я потерял(а) ключи от номера. Помогите, пожалуйста».
  • «Анг ланг на сиа». — «Умывальник неисправен».
  • «Фак буа сиа». — «Душ неисправен».
  • «Вонг тьон сан». — «Короткое замыкание».
  • «Тхи ви сиа». — «Телевизор неисправен».
  • «Май ми нам ун». — «Нет горячей воды».
  • «Тхо ра сап най хонг сиа». — «В моем номере сломался телефон».
  • «Э чай нган май дай». — «Кондиционер не работает».
  • «Сом ман дай май?» — «Возможно отремонтировать?»
Дополнительные материалы раздела
Контроль качества Контроль качества
Обратный звонок

Онлайн консультант

Оставить заявку