Туроператор с 1991 года
настоящее путешествие с интеллигентной компанией







Общая информация о Великобритании  /  Языки в Великобритании

Языки в Великобритании

Великобритания (United Kingdom) включает не только территории, она объединяет народы и языки. Сегодня в стране статус официального имеют три языка — общегосударственный английский, гэльский (Scottish Gaelic) в Шотландии (Scotland) и валлийский (Welsh) в Уэльсе (Wales). Их древние корни восходят к единым индоевропейским истокам, но на протяжении тысячелетий расселение одних народов и изоляция других привели к образованию разных языковых групп. Происхождение английского связывают с древнегерманскими племенами, по имени одного из них, англов, он впоследствии и стал называться. Бурная история Британских островов (British Isles) определила множественное влияние, которое испытал этот язык в период своего становления.

Современный английский сформировался под воздействием не только языков коренных народов Британии, но и скандинавских, франкоговорящих; последним крупным лингвистическим вкладом английский обязан норманнам (Normans). Такое пополнение словарного запаса определило наличие в английском языке большого количества слов, которые имеют сложное нерегулярное правописание. Также английский отличается разнообразием диалектов. Приехав, например, в рамках экскурсионного тура в Лондон, обычный путешественник вряд ли догадается, что многие жители столицы разговаривают не так, как сопровождающий его гид. Просторечный кокни (cockney), характерный сегодня для некоторых районов мегаполиса, — язык в основном представителей рабочего класса. Впрочем, есть и всемирно известные кокни: актеры Майкл Кейн (Michael Caine) и Майк Рид (Mike Reid), игрок футбольного клуба «Челси» (Chelsea FC) Эшли Коул (Ashley Cole) и другие.

Гэльский и валлийский образовались от двух кельтских (Celtic) форм — гойдельской (Goidelic) и бриттской (Brythonic) — и относятся к немногим живым языкам этой группы. Более сохранившимся и востребованным считается валлийский, на котором разговаривают около 20 % жителей Уэльса, называя его кимрским (Cymraeg). В 1993 году он получил в Уэльсе статус официального и с тех пор используется в литературе, документах, вывесках, дорожных знаках и географических названиях наравне с английским. Гаэльский можно назвать языком почитателей старых шотландских традиций, поскольку употребляют его в общении менее 2 % жителей этой страны. Тем не менее в 2005 году он был признан парламентом Шотландии в качестве официального.

Контроль качества Контроль качества
Обратный звонок

Онлайн консультант

Оставить заявку