Туроператор с 1991 года
настоящее путешествие с интеллигентной компанией







Достопримечательности Ханоя  /  Озеро Хоанкьем

Озеро Хоанкьем: общие сведения

Многие туристические маршруты в Ханое (Hà Nội) начинаются у озера Хоанкьем (hồ Hoàn Kiếm), расположенного в центре города. Небольшое по размерам, оно имеет большую историческую и даже символическую ценность для вьетнамской столицы. Его называют озером Возвращенного Меча, а история о том, как водоем получил это имя, рассказана в красивой легенде о Тхуантхьене (Thuận Thiên), волшебном мече императора Ле Лоя.

Легенда, основанная на исторических фактах времен борьбы вьетов против китайского владычества, легитимирует основанную Ле Лоем в XV веке династию Ле (nhà Hậu Lê). Согласно преданию, найденные военачальником по отдельности клинок и рукоять меча чудесным образом соединились, а на лезвии появилась надпись «воля Небес». Благодаря волшебной силе, сосредоточенной в оружии, армия вьетов стала одерживать одну победу за другой.

Восстановив независимость своей родины, Ле Лой взошел на императорский трон. Устроив празднества в честь победы, правитель с придворными плыл в лодке по озеру Зеленой Воды, как раньше называли Хоанкьем, когда из-под листьев лотоса показалась огромная черепаха с золотым панцирем. Она сказала императору, что он выполнил свой долг и настало время отдать меч его владельцу, подводному царю. В тот же миг клинок пристал к золотому панцирю, черепаха скрылась в глубине, но сияние волшебного меча разлилось по поверхности вод. Так озеро стало зваться озером Возвращенного Меча.

На маленьком островке в южной части водоема сегодня высится построенная в память об этих событиях пагода Черепахи (tháp Rùa), а в северной находится храм Нефритовой Горы (đền Ngọc Sơn), к которому ведет красный мост Восходящего солнца — Тхэ-Хук (cầu Thê Húc). В озере доныне обитает гигантская черепаха, считающаяся национальным символом, — один из четырех оставшихся в мире представителей древнего вида.

Хоанкьем — место, где по случаю праздничных дат проходят гулянья. К примеру, если подгадать так, что отдых во Вьетнаме придется на день встречи Нового года по восточному календарю, можно присоединиться к пышному празднеству в парке вокруг озера — с огненным шоу, запуском воздушных змеев и красочным фейерверком.

Дополнительные материалы раздела
Контроль качества Контроль качества
Обратный звонок

Онлайн консультант

Оставить заявку