Регулярные групповые экскурсии в Вене

- Регулярные групповые экскурсии в Вене

* 01.04 –10.11 (летний сезон) и 30.12 –10.01 (новогодние и рождественские праздники)

-Регулярные групповые экскурсии начинаются и заканчиваются у центра туристической информации

-На все экскурсии (кроме пешеходной)возможен сбор от отеля за доплату . 

-В зависимости от величины группы регулярные экскурсии проводятся на комфортабельном минибусе с гидом-водителем или на автобусе с гидом.

-Групповые экскурсии в Хальштатт, Зальцбург и Будапешт проводятся одновременно на двух языках –русском и английском.

Документы для получения шенгенской визы в Австрию:

С 14 сентября 2015 г. гражданам РФ, оформляющим документы на получение шенгенской визы, необходимо предоставлять свои биометрические параметры (отпечатки пальцев обеих рук и цифровые фотографии).Наличие биометрии является обязательным условием для получения визы в страны Шенгенской зоны для всех соискателей, кроме детей в возрасте до 12 лет и людей, не имеющих физической возможности предоставить отпечатки пальцев.

Срок предоставления документов на визу: не менее, чем за 12 рабочих дней до начала поездки. Рекомендуем сдавать документы сразу после покупки тура!

ВНИМАНИЕ! Консульский отдел посольства Австрии в Москве принимает русскоязычные документы только с переводом на немецкий или английский язык.
Перевод документов с русского на немецкий или английский язык можно осуществить в нашей компании. Стоимость данной услуги составляет 20 евро на человека независимо от количества документов. Также принимаются документы, переведенные отдельно в бюро переводов. Все переводы должны быть подписаны переводчиком и заверены печатью бюро переводов. Обращаем ваше внимание, что неправильный перевод документов может быть причиной отказа в визе.

1) Заграничный паспорт - срок действия не менее 3 мес. со дня окончания поездки + ксерокопия первой страницы и копии всех Шенгенских виз + копии виз США, Канады, Великобритании. Наличие подписи владельца в загранпаспорте обязательно!

При наличии старого загранпаспорта, необходимо предоставить КОПИИ первой страницы и всех Шенгенских виз + копии виз США, Канады, Великобритании. Если паспорт аннулирован, а по срокам еще действует, необходимо предоставить оригинал (в других случаях достаточно копий). В паспортах старого образца за детей до 14 лет должна стоять личная подпись ребенка или одного из родителей. В загранпаспорте нового образца должно быть две подписи. Ребенок должен поставить личную подпись по достижении 14 лет, родители не имеют права расписываться за него.

При наличии второго действующего заграничного паспорта требуется, в обязательном порядке, предоставить его в оригинале.

В случае наличия в паспорте отказов в выдаче визы консульствами Шенгенских стран (Францией, Германией и др.) требуется предоставить письменную объяснительную от туриста о причинах получения отказа.

2) 2 фото 3,5x4,5 цветные на белом фоне (без уголков и овалов), 70% лица сделанных не более 6 месяцев назад! Если ранее были выданы визы по данному фото (более 6 мес. назад), то фото подлежит замене. Никаких сканов, распечаток на цветном принтере быть не должно! Фотографии должны быть аккуратно подписаны с обратной стороны (фамилия, имя).

3) Анкета-опросник (скачать)

4) Анкета для австрийского Консульства. ЗАПОЛНЯТЬ ЕЕ НЕ НУЖНО! Туристу необходимо только поставить 2 подписи (в 37 пункте и на последней странице внизу, на пятом и шестом листе подпись и расшифровка). Подписи должны быть поставлены лично туристом, одной ручкой и соответствовать подписи в загранпаспорте. Все пункты анкеты должны быть ЧЕТКО ПРОПЕЧАТАНЫ! (скачать)
- Если несовершеннолетний ребенок вписан в паспорт родителя или имеет свой з/п, на него также необходима подписанная анкета. Расписаться должны оба родителя.
- Если ребенку от 14 до 17 лет включительно, то подпись должна быть его и обоих родителей.

5) Заполненное и подписанное согласие на обработку персональных данных (скачать)

6) Справка с места работы+перевод (на оригинальном бланке организации с указанием адреса, телефона предприятия, а также печати и подписи ответственного лица! Обязательно указание даты приема на работу, должности и оклада не менее 40 000 руб/мес.) сроком выдачи не более 1 месяца на момент подачи документов в Консульство. Если ранее не было Шенгенских виз, то заработная плата должна быть не менее 45 000 рублей!

ДЛЯ ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙ
(помимо основного пакета документов):

• для работающих без печати - письмо от индивидуального предпринимателя (со всеми реквизитами и контактной информацией) с указанием вида деятельности, среднемесячного заработка и даты начала предпринимательской деятельности (см. образец 2)+перевод.
• для работающих с печатью - справка с работы (с указанием адреса, телефона предприятия, даты выдачи, а также печати и подписи ответственного лица)+перевод;

• копия свидетельства о постановке на учёт в налоговые органы+перевод;
• копия свидетельства о внесении в единый Гос. Реестр+перевод;
• копия свидетельства о регистрации ИП+перевод;
• выписка с банковского счета+перевод.
  

ДЛЯ РАБОТАЮЩИХ У ИП
(помимо основного пакета документов):

- справка с места работы+перевод

- копия свидетельства о постановке на учёт в налоговые органы данного предпринимателя+перевод

- копия свидетельства о внесении в единый Гос. Реестр данного предпринимателя+перевод; - выписка с банковского счета+перевод.

ДЛЯ ДОМОХОЗЯЕК, БЕЗРАБОТНЫХ: - спонсорское письмо (см. образец 3)

- справка с работы спонсора+перевод
- выписка с банковского счета спонсора+перевод

- копия документа, подтверждающего родство со спонсором+перевод

- копия паспорта (общегражданского или заграничного) спонсора.

ДЛЯ ПЕНСИОНЕРОВ:

Внимание! Австрийское консульство требует, чтобы у всех пенсионеров был спонсор.

Если у пенсионера нет спонсора, то необходимо написать объяснительное письмо о том, что турист оплачивает поездку самостоятельно и написать причину, почему у него нет спонсора.

• копия пенсионного удостоверения+перевод
• выписка с банковского счета+перевод
• спонсорское письмо+перевод
• справка с работы спонсора+перевод
• копия документа, подтверждающего родство со спонсором+перевод
• копия первой страницы паспорта (общегражданского или заграничного) спонсора.
  

ДЛЯ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ, ШКОЛЬНИКОВ, СТУДЕНТОВ:

- справка с учебы+перевод
- спонсорское письмо+перевод
- справка с работы спонсора+перевод
- выписка с банковского счета спонсора+перевод
- копия документа, подтверждающего родство со спонсором (свидетельство о рождении)+перевод
- копия первой страницы паспорта (общегражданского или заграничного) спонсора.

- нотариально заверенная копия согласия от неедущего родителя с обязательной фразой+перевод:

“…разрешается выезд в страны Шенгенского соглашения, в том числе в Австрию…”.

В случае отсутствия одного из родителей необходимо предоставить официальный документ из нижеуказанных:

- документ о лишении родительских прав другого родителя+перевод

- копия свидетельства о смерти родителя+перевод

- справка из милиции о без вести пропавшем родителе+перевод

- справка «матери-одиночки»+перевод

- документ лиц(а), явл. опекуном (нами)+перевод

- справка о том, что отец записан со слов матери+перевод.

СПОНСОРСКОЕ ПИСЬМО

Спонсорами поездки могут выступать только близкие родственники, а именно: мать, отец – для своих детей, сын, дочь – для родителей и строго по достижении совершеннолетия, бабушка, дедушка – для родных внуков, супруги, находящиеся в законном браке, так же супруги, находящиеся в гражданском (неофициальном) браке только при наличии общих детей с документальным подтверждением. Родственные отношения необходимо подтверждать копиями соответствующих документов. В спонсорском письме должно быть прописано, кто кого спонсирует.

Для граждан других государств имеющих не российские загранпаспорта, помимо общего порядка документов, необходимо предоставить копию и оригинал свидетельства о регистрации и оригинал разрешения на работу. Документы на визу в данном случае необходимо предоставлять в визовый отдел не позднее, чем за 35 дней до начала тура.

7) Выписка с банковского счета обязательна для каждого туриста! 

 - Для туристов, не имеющих шенгенские визы за последние 2 года необходимо предоставить выписку из банка с детализацией счета за последние 6 месяцев + перевод. - Для туристов, имеющих одну шенгенскую визу любой страны, кроме Австрии за последние 2 года, необходимо предоставить выписку из банка с детализацией счета за последние 6 месяцев + перевод. 
 - Для туристов, имеющих две шенгенские визы любой страны, кроме Австрии за последние 2 года, необходимо предоставить выписку из банка (из расчета не менее 1000 евро на человека) с указанием остатка + перевод.
 - Для туристов, имеющих одну австрийскую визу за последние 2 года, необходимо предоставить выписку из банка с указанием остатка + перевод.
Внимание, введены дополнительные требования к выпискам из банка! В случае, если движений средств на счету нет, предоставляется выписка из банка с остатком денежных средств и с информацией о том, что движение средств не предусмотрено (накопительный счет). А также указывается дата открытия счета. + перевод.

8) Копия свидетельства о браке+перевод, даже если супруг(а) не едет, или копию свид-ва о разводе/о смерти.

9) Копия авиабилета или ж/д билета (в случае если туристы бронируют авиабилеты самостоятельно).

*Ежегодно с 1 ноября по 30 апреля туристы, выезжающие не на горнолыжные курорты, обязаны предоставлять дополнительно к пакету документов письмо с обязательством не посещать горнолыжные курорты (см. образец). Подпись в письме должна строго соответствовать подписи в загранпаспорте. За несовершеннолетних детей подпись ставит один из родителей (ПРИМЕР: Я … ГАРАНТИРУЮ, ЧТО МОЙ СЫН/ДОЧЬ … НЕ БУДУТ ПОСЕЩАТЬ ГОРНОЛЫЖНЫЕ КУРОРТЫ В ПЕРИОД … ПО …) и ставит свою подпись.

**В случае, если туристы следуют в Австрию на машине, необходимо предоставить следующий пакет документов:
- ксерокопию водительского удостоверения;
- ксерокопию свидетельства о регистрации ТС;
- ксерокопия страхового полиса ТС «Грин карта»

10) Копия Внутреннего паспорта: 1 стр. и прописка.

Если в заявке присутствуют туристы, услуга визы которым не нужна, то эти туристы обязаны предоставить ксерокопию первого разворота (с фотографией) загранпаспорта и ксерокопию страницы с мультивизой.

Сотрудник консульства оставляет за собой право запросить любые дополнительные документы, которые он посчитает необходимыми и вызвать туриста на личное собеседование.

Опросный лист
Австрийская анкета для Консульства

Согласие на обработку персональных данных

Образцы переводов документов для оформления визы:
Свидетельство о браке
Св-во о постановке на налоговый учет
письмо с обязательством не посещать горнолыжные курорты
Св-во о рождении
Пенсионное удостоверение
Св-во о разводе
Св-во о регистрации ИП
Согласие
Справка от ИП
Спонсорское письмо
Справка с места учебы
Справка с работы